David Lynch's Pacific Northwest-set surreal soap made a name for coffee and cherry pie, sexy jukebox dancing, sentient logs, and knitwear.