In After Yang, a father (played by Colin Farrell) must work to repair a malfunctioning android who happens to be his young daughter's closest friend. This heart-tugging sci-fi drama by South Korean-born director Kogonada explores grief, memory, technology, and familial bonds.