Previously a traveling pop-up and then a trailer shop in Georgetown, this cookie company christened in honor of owner Emily Allport's dachshunds and focused on classic and unexpected flavors now has a brick-and-mortar restaurant in the Central District.